Ответ по данному вопросу, от одного из игровых хэлперов:
Скорей всего с Шарбангой ты уже поговорил.
Когда Гаффар даёт это задание, то зелёные (сюжетные) квесты прерываются, и идёт небольшая цепочка жёлтых квестов.
Теперь тебе нужно поговорить со всеми НПСами, которые сидят за столами в баре и с тем, который стоит у входа в бар, это Нахтир. Он даст шёлковый мешочек (взятка), который нужно отнести Гаффару.
Проверь, может мешочек у тебя уже в инвнтаре.
Гаффар заберёт мешочек и даст список приглашённых к наместнику. Этот список нужно отнести Нахиру и вернуться к Гаффару.
Когда ты с ним поговоришь, цепочка жёлтых квестов закончится и снова включатся зелёные квесты.